Last Update: November 12, 2020

Ferrero International S.A., dont le siège social est situé au 16, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Luxembourg (« Ferrero ») est propriétaire du contenu et responsable de la gestion du site web www.joyofmovingeducation.com (ci-après dénommé « Site » ou, collectivement, « Sites ») et des sous-pages associées accessibles via le Site. Veuillez noter que Ferrero n’est pas responsable du contenu des Sites gérés par des sociétés autres que celles du Groupe Ferrero.

Le site a été créé et est géré, pour le compte exclusif de Ferrero, par Calzetti & Mariucci editori, une société de Roberto Calzetti editore srl, dont le siège social est situé via del Sottopasso 7, 06089 Torgiano (PG), Italie.

1. Acceptation des conditions d’utilisation.
   Votre accès aux Sites et leur utilisation, en tant qu’utilisateur, sont soumis aux conditions d’utilisation suivantes (les « Conditions d’utilisation »). Il s’ensuit donc qu’en accédant aux Sites et en les utilisant, vous acceptez expressément d’être lié par les présentes Conditions d’utilisation et de respecter les lois applicables. En revanche, si vous n’acceptez pas les présentes Conditions d’utilisation, sans restriction ni réserve, vous ne pourrez pas utiliser les Sites. Dans tous les cas, Ferrero se réserve le droit de modifier les présentes Conditions d’utilisation à tout moment et à sa seule discrétion, en mettant à jour la présente note d’information ; Dans ce cas, vous serez tenu de respecter chacune des modifications apportées par Ferrero. Nous vous recommandons donc de consulter régulièrement cette page afin de vous tenir informé des conditions d’utilisation en vigueur auxquelles vous êtes soumis.
2. Utilisation des Sites.
   Les Sites, ainsi que leur contenu respectif, sont destinés à un usage exclusivement personnel et non commercial ; Vous ne pourrez donc pas utiliser les Sites et leur contenu dans le cadre d’une activité commerciale.
   Pour accéder au Site, il faut être âgé d’au moins 14 (quatorze) ans ; Toutefois, selon ce qui est approprié, c’est-à-dire légalement autorisé par les lois applicables, certains contenus et/ou fonctionnalités du Site peuvent faire l’objet de restrictions liées à l’âge de l’utilisateur. Si Ferrero applique les restrictions supplémentaires susmentionnées, tu en seras dûment informé et tu devras te soumettre à une vérification spécifique de ton âge. En accédant au Site ou en utilisant certaines de ses fonctionnalités, vous déclarez expressément avoir l’âge requis par la loi applicable pour pouvoir accepter les Conditions d’utilisation suivantes ou, si vous avez moins de 14 (quatorze) ans, avoir obtenu le consentement de vos parents ou de votre tuteur légal.
3. Contenu, propriété intellectuelle et conditions d’utilisation du contenu.
   Les contenus et tout autre élément figurant sur le Site – y compris, sans limitation, les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle relatifs aux œuvres d’art, aux graphismes, aux photographies, aux textes, aux vidéos et aux extraits audio, ainsi qu’aux marques et logos (les « Contenus ») – sont la propriété exclusive de Ferrero et/ou d’une de ses filiales. Vous pouvez désormais accéder à un Site et à son contenu, et les utiliser, uniquement à des fins personnelles et non commerciales, et/ou pour votre divertissement. À titre purement indicatif et non exhaustif, il t’est par ailleurs strictement interdit de : (i) copier, (ii) reproduire, (iii) réutiliser, (iv) retransmettre, (v) adapter, (vi) publier, (vii) photographier, (viii) publier en ligne, (ix) télécharger, (x) distribuer, (xii) modifier, (xiii) transmettre. En outre, sans l’accord écrit préalable de Ferrero ou du propriétaire légitime, il vous est également interdit de mener toute activité, à des fins tant publiques que commerciales, en rapport avec l’un quelconque des Contenus. Tous les droits non prévus dans les Conditions d’utilisation suivantes sont, dans tous les cas, expressément et exclusivement réservés à Ferrero.
   Sauf disposition contraire expressément prévue dans les présentes Conditions d’utilisation, l’ensemble des : (i) marques, (ii) noms commerciaux, (iii) logos et (iv) tous les noms de produits associés, (v) les marques de dessin et (vi) les slogans figurant sur les Sites sont des marques de commerce ou de service, déposées ou non, qui sont la propriété exclusive de Ferrero, de ses filiales et/ou de ses concédants et licenciés. Ferrero, ainsi que ses filiales, ses concédants et ses licenciés, se réservent expressément tous les droits de propriété intellectuelle sur les Contenus. En outre, à leur entière discrétion, Ferrero, ses filiales ou ses concédants et licenciés peuvent faire valoir leurs droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure permise par la loi applicable, devant les juridictions qu’ils jugeront les plus appropriées, y compris les juridictions pénales.
4. Conduite de l’utilisateur/Politique d’utilisation acceptable.
   Le Site vous offre la possibilité d’interagir avec d’autres utilisateurs et de partager vos réflexions, vos informations et vos documents. Au cours de votre expérience, vous comprendrez que les contenus publiés par les autres utilisateurs sur les Sites ne reflètent pas nécessairement l’opinion ou les idéaux de Ferrero. Dans ce contexte, Ferrero attend donc de chacun de ses utilisateurs, y compris de vous, qu’il fasse preuve de respect envers les autres utilisateurs ; Par conséquent, si vous aviez connaissance d’une violation des présentes Conditions d’utilisation ou de tout autre comportement inacceptable de la part d’un utilisateur, nous vous prions de bien vouloir nous contacter et de signaler ces faits en utilisant l’un des moyens indiqués à la section 17.
   Nous vous rappelons que vous êtes seul responsable du contenu, des informations et de tout autre élément que vous publiez et envoyez sur le Site et/ou que vous transmettez à d’autres utilisateurs, y compris, à titre purement indicatif et non exhaustif : (i) idées créatives, (ii) suggestions et (iii) commentaires/informations sur les produits et services Ferrero (le « Contenu généré par l’utilisateur »). En outre, vous acceptez de ne pas tenir les autres Parties pour responsables du contenu, des informations ou des documents provenant d’autres utilisateurs auxquels vous aurez accès via le Site.
   Vous vous engagez à ne pas publier et/ou transmettre aux autres utilisateurs du Site – à titre purement indicatif et non exhaustif, et sans limitation – des contenus relevant des catégories de Contenus générés par les utilisateurs, précisées ci-après :
   
   
   • diffamatoires, abusifs, obscènes, blasphématoires, scandaleux, calomnieux, pornographiques, indécents ou offensants;
   • susceptibles d’enfreindre ou de violer les droits de propriété intellectuelle d’autrui (tels que de la musique, des vidéos, des photos et/ou tout autre contenu pour lequel vous n’avez pas obtenu l’autorisation écrite du propriétaire légitime en vue de leur publication sur le Site);
   • portant atteinte aux droits à l’image ou au droit à la vie privée;
   • considérés comme dangereux, importuns et/ou qui incitent au harcèlement, au racisme, à la discrimination, au fanatisme, à la haine ou à des violences physiques de toute nature à l’encontre d’un groupe et/ou d’individus;
   • inexacts, faux et/ou trompeurs d’une manière ou d’une autre;
   • illégaux et/ou qui encouragent, directement et/ou indirectement, toute activité illégale;
   • encourageant la copie illégale et/ou non autorisée d’œuvres protégées par le droit d’auteur d’autrui et/ou de liens vers ces œuvres et/ou fournissent des informations permettant de contourner toute mesure de sécurité;
   • contenant des grossièretés « masquées » (par exemple, F@&#);
   • contenant des virus informatiques ou tout autre code, fichier et/ou programme conçu pour interrompre, détruire et/ou limiter le fonctionnement de tout logiciel et/ou matériel informatique et/ou équipement de télécommunications;
   • contenant toute forme de publicité et/ou de matériel promotionnel, de « courrier indésirable », de « spam », de « chaînes de lettres », de « systèmes pyramidaux » et/ou toute autre forme de démarchage.
   
   
   Nous attirons votre attention sur le fait que nous pouvons, à notre seule discrétion, réviser, modifier et/ou supprimer les contenus et les documents que vous, et/ou d’autres personnes, avez envoyés et/ou publiés sur le Site, mais que nous ne sommes en aucun cas tenus de le faire.
   Vous êtes conscient que, en utilisant le Site, vous serez exposé à des contenus et/ou des éléments provenant de différentes sources et que Ferrero n’est pas responsable de l’exactitude, de la pertinence, de l’utilité, de la sécurité ni des droits de propriété intellectuelle relatifs à ces contenus et éléments.
   Il vous est interdit d’utiliser des robots d’indexation, des robots, des techniques d’exploration de données et/ou tout autre dispositif ou programme automatisé pour (i) indexer, (ii) télécharger ou (iii) reproduire de quelque manière que ce soit, (iv) stocker et/ou (v) diffuser les contenus disponibles sur le Site. En outre, vous ne pouvez pas utiliser ces moyens automatisés dans le but de manipuler le Site ou de tenter de contourner les autorisations et les limites d’accès prévues aux termes des présentes Conditions d’utilisation. Dans tous les cas, il t’est strictement interdit de revendre l’utilisation et/ou l’accès au Site à des tiers.
5. Propriété du contenu envoyé, publié, transmis ou diffusé ; droit d’usage ; Envoi.
   Nous pouvons intégrer au Site des fonctionnalités permettant de télécharger, partager, envoyer, publier et/ou transmettre au Site lui-même des commentaires, des photos, des vidéos, de la musique et/ou tout autre matériel et/ou contenu autorisé (le « Contenu généré par l’utilisateur »). Il n’est toutefois pas autorisé de mettre en ligne des contenus créés par des tiers sans leur consentement ; tout Contenu généré par l’utilisateur envoyé, publié, fourni et/ou transmis à Ferrero est expressément garanti par l’utilisateur qui le télécharge comme étant original et peut donc devenir accessible au public (en association avec votre : nom, nom d’utilisateur, ville, pays et/ou photo, le cas échéant) et sera considéré et traité comme une donnée non confidentielle. Une fois transmis à Ferrero, le Contenu généré par l’utilisateur pourra être librement utilisé par Ferrero. En outre, Ferrero et ses filiales seront libres d’utiliser le Contenu généré par l’utilisateur, sans aucune restriction, compensation, obligation et/ou autre responsabilité à votre égard, à quelque fin que ce soit (sous réserve des droits éventuels de tiers), y compris, à titre d’exemple et sans s’y limiter, pour l’utilisation et l’affichage:
   
   
   • dans le monde entier, sur tout type de support électronique ou numérique, à des fins commerciales, de marketing et/ou de relations publiques, et ce à perpétuité;
   • aux visiteurs d’autres sites web et pages de réseaux sociaux, notamment, à titre d’exemple mais sans s’y limiter, Facebook, Twitter, Pinterest ou Google+;
   • pour le développement, la production, la publicité, la promotion et la commercialisation de produits.
   
   
   Vos données personnelles ne pourront être traitées et communiquées à des tiers qu’avec votre consentement.
   Ferrero et ses filiales auront en outre le droit de reproduire, diffuser, transmettre, publier sur tout support, et/ou modifier et/ou supprimer, en tout ou en partie, tout Contenu généré par l’utilisateur. Dans tous les cas, Ferrero ne sera pas responsable de la divulgation éventuelle du Contenu généré par l’utilisateur et/ou de toute similitude avec le Contenu généré par l’utilisateur et/ou de toute utilisation future et/ou activité de Ferrero.
   Vous acceptez que Ferrero et ses filiales vous contactent par e-mail (ou par tout autre moyen indiqué) concernant toute demande de notre part relative à votre Contenu généré par l’utilisateur. Par l’intermédiaire des Sites, vous pouvez envoyer à Ferrero des idées créatives, des suggestions et/ou des documents (« Communications ») ; vous ne devez pas publier de Communications sur ce Site et/ou ailleurs, sauf si cela vous est expressément demandé.
6. Liens vers d’autres sites.
   Le Site peut contenir des liens permettant d’accéder à d’autres sites web qui ne nous appartiennent pas et/ou qui ne sont pas gérés et/ou mis à jour par Ferrero. Nous vous recommandons d’être vigilant lorsque vous quittez un Site et de lire les conditions générales et les politiques de confidentialité de chaque site web tiers que vous visitez. Vous devriez également vérifier par vous-même l’authenticité de tout site web tiers qui apparaît et/ou prétend être l’un de nos Sites (y compris ceux vers lesquels vous êtes redirigé par e-mail). Même si notre Site peut contenir des liens vers d’autres sites, nous tenons à préciser dès à présent que nous n’exerçons aucun contrôle, ne formulons aucune recommandation et n’approuvons en aucune manière leur contenu, et que nous ne sommes pas affiliés à ces sites web ni à leur contenu, leurs produits, leurs services et/ou leurs politiques de confidentialité. La consultation de tout site appartenant à des tiers se fait à vos propres risques. En téléchargeant du contenu provenant de certains sites web tiers, vous risquez d’enfreindre les droits de propriété intellectuelle ou d’introduire des virus dans votre système informatique.
7. Promotions et offres.
   Nous attirons votre attention sur le fait que, de temps à autre, nous pouvons, à notre entière discrétion, organiser une promotion (par exemple, des concours, des tirages au sort, des jeux-concours, des jeux à gains instantanés, etc.) et/ou une offre sur le Site (la « Promotion »). Toute Promotion figurant sur un site sera nulle – et donc sans effet – si elle est interdite par la loi applicable ou si elle est soumise à la publication d’un règlement officiel spécifique de Ferrero. Chaque Promotion sera soumise à ses propres règles et conditions, qui s’ajouteront aux dispositions des présentes Conditions d’utilisation. La participation à toute Promotion sera soumise à l’acceptation de ces règles et conditions.
8. Transactions sur le Site.
   Si vous décidez d’acheter un produit disponible sur le Site (la « Transaction »), il vous sera demandé de fournir certaines informations nécessaires à la réalisation de la Transaction (par exemple, votre numéro de carte de crédit, votre adresse de facturation, vos coordonnées de livraison, etc.). Dès à présent, vous déclarez et garantissez que : (i) avoir le droit légal d’utiliser toute carte de crédit, carte de débit et/ou tout autre moyen de paiement que vous utilisez lors de la Transaction et (ii) être âgé d’au moins 18 (dix-huit) ans et/ou être accompagné d’un parent et/ou d’un tuteur légal qui effectue la Transaction en votre nom. Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de refuser et/ou d’annuler toute commande passée auprès de nous. Parmi les cas pouvant entraîner l’annulation de la commande, nous signalons, à titre d’exemple mais sans que cette liste soit exhaustive, ceux concernant les situations suivantes : (i) le prix d’un produit est erroné ; (ii) lorsque les données de paiement et/ou de facturation ne peuvent être confirmées ; (iii) et/ou lorsque le produit n’est plus disponible dans notre stock et/ou dans celui de notre prestataire de services logistiques. En cas d’annulation de la commande, nous vous contacterons par e-mail et/ou à l’adresse de facturation et/ou au numéro de téléphone que vous nous avez fourni lors de la commande.
9. Confidentialité.
   La confidentialité de vos données est extrêmement importante pour nous. Pour plus d’informations sur les données que nous traitons et sur la manière dont nous les traitons, les utilisons, les divulguons et les gérons, nous vous invitons à consulter notre politique de confidentialité, qui régit l’utilisation de nos sites.
10. Contrôle des exportations.
    Les logiciels et/ou tout autre matériel présent sur nos sites peuvent être soumis au contrôle des exportations des États-Unis. Aucun logiciel présent sur nos sites ne peut être téléchargé et/ou exporté : (i) à l’intérieur (ou par un ressortissant ou un résident) de Cuba, de l’Irak, de la Libye, de la Corée du Nord, de l’Iran, du Soudan, de la Syrie ou d’autres pays auxquels les États-Unis d’Amérique ont imposé un embargo sur les biens, et/ou dans tout autre pays pour lequel une autorisation est requise, et/ou à l’égard duquel une restriction et/ou une interdiction a été appliquée par le Bureau de la sécurité industrielle du Département du commerce des États-Unis, le Bureau du contrôle des avoirs étrangers du Département du Trésor des États-Unis, ou toute autre agence similaire ; et/ou (ii) à toute personne figurant sur la liste des « Specially Designated Nationals » du département du Trésor des États-Unis et/ou dans le « Table of Deny Orders » du département du Commerce des États-Unis, et/ou dans des programmes similaires. En téléchargeant et/ou en utilisant tout logiciel sur nos sites, vous déclarez et garantissez que vous n’êtes pas sous le contrôle d’un ressortissant et/ou d’un résident de l’un de ces pays et/ou que vous ne faites pas partie de l’un des pays énumérés.
11. Exclusion de garanties/exclusion de responsabilité.
    L’utilisation du présent Site se fait à vos propres risques. Les sites web tiers ainsi que tous les logiciels, services, contenus et Contenu généré par l’utilisateur, mis à disposition par le biais des Sites, sont fournis « tels quels », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, de non-contrefaçon, de titre ou d’adéquation à un usage particulier. Veuillez noter que certaines juridictions peuvent ne pas autoriser l’exclusion des garanties implicites ; dans ce cas, certaines de ces exclusions pourraient ne pas s’appliquer à vous. Nous ne déclarons ni ne garantissons que l’utilisation des Sites, de tout logiciel, service, contenu ou Contenu généré par l’utilisateur ne portera pas atteinte aux droits de tiers. Nous ne garantissons pas non plus qu’un Site, tout contenu et/ou contenu accessible via un Site sera totalement sûr, ininterrompu et/ou exempt d’erreurs, ni que les défauts éventuels seront corrigés, ni qu’un Site ou le serveur qui le met à disposition sera exempt de virus et/ou d’autres éléments malveillants. En tout état de cause, nous ne saurions être tenus responsables de l’utilisation d’un Site, y compris, sans limitation, de son contenu et de toute déclaration, erreur ou omission qu’il contient, des contenus fournis par des tiers (y compris, sans s’y limiter, ceux qui enfreignent les droits de tiers), des liens vers tout autre site web et/ou de sa nature et/ou de son contenu et/ou de toute autre question relative à un Site et à son utilisation. En aucun cas, nous ne serons tenus responsables, que ce soit au titre de la responsabilité civile, contractuelle, extracontractuelle ou objective, des dommages directs, indirects, spéciaux, accessoires, d’image, consécutifs, punitifs ou de toute autre nature et/ou de tout type – y compris, sans s’y limiter, les frais et coûts juridiques, la perte de profits, la perte de données, la perte d’opportunités, les frais de couverture et les dommages corporels/décès injustifié – chacun d’entre eux étant ici exclu par accord explicite des parties, que celles-ci aient été informées ou non de la possibilité de subir les dommages susmentionnés. Le seul recours en cas de réclamation concernant le Site consiste à cesser de l’utiliser. Veuillez noter que certaines juridictions peuvent ne pas autoriser l’exclusion de certains dommages ; dans ce cas, certaines des exclusions susmentionnées pourraient ne pas s’appliquer.
12. Indemnité.
    En utilisant le Site, vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Ferrero ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés, sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, partenaires commerciaux, développeurs de sites web, représentants et agents (collectivement, les « Parties exonérées ») contre toute réclamation, tout dommage, toute obligation, toute perte, toute responsabilité, tout coût ou toute dette et toute dépense (y compris, sans s’y limiter, les honoraires et frais juridiques raisonnables) découlant : (i) de toute violation des Conditions d’utilisation, (ii) de toute violation liée au Contenu généré par l’utilisateur (y compris, sans s’y limiter, les réclamations pour violation des droits d’auteur, des marques, des secrets commerciaux ou d’autres droits de propriété intellectuelle de tiers, du droit à l’image, du droit à la vie privée ou pour diffamation), (iii) de votre utilisation de tout Contenu ou fonctionnalité disponible sur ou via un Site (dans la mesure où une réclamation est fondée sur la violation d’un droit de tiers par des éléments créés par Ferrero), (iv) d’une violation par l’utilisateur de la loi applicable ou de tout accord ou condition avec un tiers auquel vous êtes soumis, et (v) de toute autre question concernant le Site, son accès et son utilisation.
    Vous acceptez de faire tout ce qui est en votre pouvoir pour collaborer avec nous afin de faire face à ces éventuelles circonstances ; en outre, nous nous réservons le droit, à vos frais, d’assurer la défense exclusive et la maîtrise de toute question relative à votre indemnisation.
13. Loi applicable/Compétence juridictionnelle.
    Toutes les questions relatives à un Site et/ou aux présentes Conditions d’utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois du Grand-Duché de Luxembourg, sans tenir compte des règles de conflit de lois ni des principes relatifs à la loi applicable. L’utilisateur accepte que la compétence exclusive et le lieu de juridiction pour toute procédure judiciaire relative au Site et/ou aux présentes Conditions d’utilisation soient attribués aux tribunaux de la ville de Luxembourg.
    Sous réserve de ce qui précède, si vous êtes citoyen ou résident des États-Unis et/ou du Canada et/ou si vous accédez à un Site depuis les États-Unis et/ou le Canada, les Sites et les présentes Conditions d’utilisation seront régis par la loi de l’État de New York (États-Unis) et vous acceptez donc que la compétence et le lieu exclusifs pour toute procédure judiciaire relative au Site et/ou aux présentes Conditions d’utilisation soient attribués à un tribunal situé dans le comté de New York, État de New York (États-Unis). Nous ne garantissons ni ne prévoyons que les Sites et/ou leur Contenu/matériel soient adaptés à une utilisation en dehors de l’Union européenne et/ou des États-Unis d’Amérique.
    Bien que nos sites soient accessibles partout dans le monde, les contenus mentionnés ci-dessus et auxquels nous faisons référence sur nos sites peuvent ne pas être accessibles depuis toutes les régions du globe.
    En outre, les Sites peuvent comporter certaines sections spécialement conçues pour une zone géographique donnée (les « Sections locales »). Veuillez noter que les Sections locales peuvent être soumises à des règles spécifiques (les « Règles internes ») qui prévaudront sur les présentes Conditions d’utilisation. Nous vous informons qu’en cas d’application des Règles internes et/ou d’accès et/ou d’utilisation de toute Section locale, l’utilisateur s’engage également à respecter les Règles internes en vigueur.
    De plus, tout le monde ne pourra pas participer, bénéficier d’offres et/ou gagner des prix, le cas échéant, dans le cadre des concours, des contenus et/ou des Promotions proposés sur les Sites. À cet égard, nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion et à tout moment, de limiter l’accès à nos sites et/ou la fourniture de tout service à toute personne, zone géographique ou juridiction. Enfin, nous vous rappelons que vous êtes seul responsable du respect des lois locales applicables.
14. Avis relatif au Digital Millennium Copyright Act (valable uniquement aux États-Unis).
    Parmi les mesures que nous avons adoptées figure celle de répondre de manière appropriée aux notifications de violations présumées conformément au Digital Millennium Copyright Act de 1998 (« DMCA »), y compris le retrait ou la désactivation de l’accès au contenu présumé faire l’objet de la violation. Si vous estimez, en toute bonne foi, que le contenu disponible sur l’un de nos sites enfreint vos droits d’auteur, vous êtes tenu d’envoyer une demande de réparation et/ou une notification de violation concernant le site et/ou son contenu à l’agent Ferrero désigné à cet effet :
    - Ferrero U.S.A., Inc. À l’attention de : Consumer Relations 600 Cottontail Lane Somerset, NJ 08873 Numéro de téléphone : (800) 688-3552
15. Clause de sauvegarde.
    Si une clause et/ou une disposition des présentes Conditions d’utilisation est jugée et/ou déclarée invalide, illégale et/ou inapplicable, pour quelque raison que ce soit, en vertu d’une disposition légale et/ou d’ordre public, cette disposition ne sera affectée que dans la mesure où elle est invalide et/ou inapplicable, et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur et applicables.
16. Renonciation - Recours.
    Le fait que nous n’exercions pas, partiellement ou totalement, un droit quelconque et/ou que vous renonciez à faire valoir une violation des présentes Conditions d’utilisation ne nous empêchera pas d’exercer ce droit ultérieurement, ni ne sera considéré comme une acceptation de notre part de toute violation ultérieure de votre part de ce droit et/ou de toute autre disposition des présentes Conditions d’utilisation. Nos droits et recours, au sens des présentes Conditions d’utilisation, sont cumulatifs et l’exercice de ces droits ou recours ne limitera pas notre droit d’exercer tout autre droit et/ou recours.
17. Coordonnées.
    Si vous avez des questions et/ou des commentaires concernant les Sites et les présentes Conditions d’utilisation, et/ou si vous souhaitez signaler un contenu que vous estimez non conforme aux présentes Conditions d’utilisation, vous pouvez nous contacter aux coordonnées suivantes :
    Ferrero International S.A., À l’attention de : Customer Relations - 16, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Luxembourg

© 2020 Groupe Ferrero. Tous droits réservés.